FrenchRussianEnglish
banner_cisbanner
logo_fide150
banner_sch
Une importante conférence à Satka, en Russie
Vendredi, 23 Septembre 2011 16:48

Le dernier rendez-vous d'une série de conférences scientifiques internationales sur le jeu d'échecs s'est tenu le mois dernier en Russie.  Les problématiques actuelles de l'apprentissage du jeu d'échecs dans les écoles et les jardins d'enfants de Russie et d'ailleurs a eu lieu à Satka, dans la région de Cheliabinsk, du 15 au 18 août 2011.

Plus de 30 enseignants venus de Russie, d'Allemagne, de Turquie, d'Arménie, du Kazakhstan et du Kirghizistan ont assisté à cette conférence qui venait clore un cycle entamé à Tomsk (2008) et poursuivi à Elista (2008, 2009), Moscou (2009) et Khanty-Mansiysk (2010).

La conclusion (en Russe infra – bientôt disponible en Anglais) exprime la gratitude des organisteurs envers le Président de la FIDE pour son soutien et envers la Commission Chess in Schools pour son site.

Si vous arrivez à décrypter le Russe (ou êtes moralement préparés aux divagations de Google Translate), nous vous recommandons chaudement de consulter le site d'Igor G.Sukhin (le lien est dans le texte en Russe). 

 

Резолюция Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы преподавания учебной дисциплины "Шахматы" в общеобразовательных школах и детских садах России и других стран мира"

РФ, Челябинская область, г. Сатка, 15–18 августа 2011 г.

В последние годы многие страны отвечают на вызовы времени модернизацией системы образования. Одной из ключевых задач подобной модернизации является поиск, апробация и интеграция в учебный процесс дисциплин, способствующих интеллектуальному развитию молодого поколения. Большой опыт, накопленный во многих странах, позволяет считать шахматы одним из таких учебных предметов. Не случайно Президент РФ Дмитрий Анатольевич Медведев, выдвигая инициативу "Наша новая школа", подчеркнул, что к концепции четырех "И" (в которую входят институты, инвестиции, инфраструктура и инновации) следует добавить пятую составляющую – Интеллект.

Благодаря системной работе, проводимой Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и ее президентом Кирсаном Николаевичем Илюмжиновым, с каждым годом увеличивается количество стран, в которых шахматы интегрируются в систему образования.

Lire la suite...
 
S'évader en prison
Mercredi, 31 Août 2011 07:34
Nos remerciements au Pr. Charles Moura Netto pour cette vidéo pleine d’inspiration qui nous vient du Brésil – Les échecs pour s’évader – concernant un projet de développement du jeu d’échecs en prison. Il ne s’agit pas à proprement parler d’un projet de développement du jeu d’échecs à l’école, certes, mais les bénéfices pédagogiques et sociaux du jeu d’échecs ne sont pas moins réels pour les populations en prison que dans les écoles. Nous avons déjà mentionné des projets menées en prison à Almeria et dans d’autres régions d’Espagne. Cette vidéo est en Portugais mais elle est sous-titrée en Anglais. Elle dure 2mn 29. Cliquez sur « lire la suite » pour en savoir plus sur ce programmes qui touche 22 prisons et plus de 2000 détenus. ________________________________________ “Les Echecs pour s’évader” est le fruit d’un partenariat entre la municipalité de Santa Maria de Jetibá (Pro-chess – Programme de Jeu d’échecs Pédagogique) et le Secrétariat d’Etat à la Justice de l’Etat d’Espírito Santo (Programme des Travailleurs en Prisons), qui ont tous les deux reçu un prix du gouvernement. The programme Pro-Chess donne l’occasion à tous les élèves du public de la municipalité de pratiquer le jeu d’échecs comme outil pour développer leurs capacités cognitives et améliorer les processus d’apprentissage. Notre objectif est développer la pratique ludique du jeu d’échecs auprès des prisonniers pour développer leurs capacités cognitives, morales et sociales et leur apprendre un nouveau métier à travers la confection d’échiquiers et de pièces d’échecs. Au cours de ce programme, nous avons travaillé avec 22 prisons de l’Etat d’Espirito santo au Brésil. Dans ces 22 prisons, nous avons un total de 2200 prisonniers impliqués dans le programme. Nous les avons répartis en 120 groupes et leur donnons un cours de deux heures, deux fois par semaine. Ils participent aussi à des ateliers créatifs de huit heures, deux fois par semaine, au cours desquels les détenus fabriquent des échiquiers et des pièces. La plupart des prisonniers concernés sont des homes de 19 à 30 ans, proches de l’illettrisme, d’extraction modeste et d’origine afro-brésilienne. Il s’agit souvent de meurtriers, de trafiquants de drogue ou de délinquants. Nous avons noté à la fin de ce programme que les relations s’étaient améliorées entre prisonniers et que la violence avait décru. Une grande partie des détenus qui ont pris part au programme travaillent maintenant comme volontaires, et apprennent aux autres prisonniers à jouer aux échecs. Un réseau « Echecs en prison » a aussi vu le jour, permettant à la fédération d’échecs du Brésil de s’enrichir de 365 nouveaux licenciés. Les échiqueirs et les pièces fabriqués en ateliers créatifs seront offerts aux 890 écoles publics de l’Etat d’Espírito Santo.
Lire la suite...
 
La Slovénie a un coup d'avance
Vendredi, 26 Août 2011 16:01

Les deux premiers projets utilisant le module CIS100 du programme « Chess in Schools » commencent en automne en Slovaquie et en Slovénie.

La Slovénie prend les devants avec l’annonce officielle de ce plan aujourd’hui et la lettre de soutien du Ministre de l’Education et du Sport reçue hier.

Le Ministre est visiblement très au fait de la riche histoire échiquéenne slovène, puisqu’il mentionne Milan Vidmar et Bruno Parma.

Il salue plus particulièrement l’aide matérielle de la FIDE (2.500 jeux et 100 échiquiers muraux), car la réduction budgétaire affectant son Ministère ne lui permettrait pas un tel effort.

Le matériel pour la Slovénie est financé par le Président de la FIDE en personne.

Les enseignants seront formés le mois prochain et les 100 premières classes vont débuter leur activité échecs d’ici à la fin octobre.

Le site de “Chess in Schools” slovène : http://www.sah-zveza.si/sahvsole/index.asp


Voici la lettre du Ministre dans sa version originale que vous ferez traduire par Google Translation dans la langue de votre choix.
 

Zadeva: Sah v vse slovenske sole

Spostovani,

Zahvaljujem se vam za posredovano informacijo, da bo v svetovno promocijo saha y Svetovna sahovska federacija FIDE v sodelovanju Sahovske zveze Slovenije vkljucila tudi slovenske otroke in mladostnike. Ministrstvo za solstvo in sport podpira project "Sah v vse slovenske obcine". ldeje Milana Vidmarja in kasneje Bruna Parme in drugih so hitro nasle navdusence v slovenskih solah. Tudi slovenska pedagoska stroka je znala prepoznati v sahu vee kot samo druzabno igro. Zato so v slovenskih solah ze v sestdesetih letih prejsnjega stoletja nastajali stevilni sahovski krozki, ki so postal osnovna celica za sahovsko gibanje. Ob uvajanju devetletnega programa je sah dobil svoje mesto tudi v kurikulumu. Postal je eden izmed izbirnih predmetov, ki si ga lahko ucenci izberejo v 7 ., 8. ali 9. razredu.

Ministrstvo za solstvo in sport se posebej ceni odlocitev Sahovske zveze Slovenije, da bo v letosnjem solskem letu brezplacno opremila 100 slovenskih sol z vsaj 20 sahovskimi kompleti in demonstracijsko sahovsko tabla. Promocijsko in strokovno y prava je tudi odlocitev, da se izvede seminarje za mentorje. Ze v juniju letosnjega leta smo po pogovoru z vami sami razmisljali, kako bi lahko solam pomagali pri nabavi sahovske opreme. Zal nam zaostrene financne razmere ne dopuscajo, da bi izven obstojecih normativov, lahko financirali se sahovsko opremo. Tudi sicer smo solam omejili sredstva za nabavo ucil in izobrazevanje. Zato je vasa odlocitev o financiranju stotih sol se toliko bolj pomembna.

Z vsebino dopisa, ki ga nameravate posredovati solam, se strinjamo.

Z dobrimi zeljami za nadaljnje sodelovanje,
 

Lire la suite...
 
Le Président Kirsan Ilyumzhinov fait la promotion du programme "Chess in Schools"
Lundi, 01 Août 2011 18:43
Kirsan Ilyumzhinov a déclaré que le programme « Chess in Schools » de la FIDE serait une de ses priorités au cours du mandat 2010-2014.

A la fin juillet 2011, le Président de la FIDE avait déjà rendu visite à plus de 17 fédérations pour faire la promotion du programme « Chess in Schools ». Il s'est rendu au Cambodge, en Hongrie, en Inde, en Iran, en Israël, au Laos, au Liban, en Libye, en Birmanie, au Nigéria, en Pologne, au Sri Lanka, au Tadjikistan, aux Emirats Arabes Unis, en Ukraine et en Ouzbékistan. Il a en outre reçu le Président de Mongolie à Elista et a aussi été reçu au siège de l'UNESCO à Paris.


Le Président de la FIDE reçoit une médaille à l'UNESCO


La promotion de « Chess in Schools » en juin et juillet :

3 juin (Mongolie) – Le président mongol a visité Elista. Il a souligné la pertinence du développement du jeu d'échecs à l'école. Dans cette optique, il a confié aux corps mongols concernés la préparation d'un décret sur le « Développement du jeu d'échecs dans la République Populaire de Mongolie ». Selon les grandes orientations de ce décret, les échecs devraient faire partie du cursus scolaire mongol au plus vite.
11 Juin, Libye – Le Préesident Kirsan Ilyumzhinov a rencontré le Dr. Mustafa Zaidi, Ministre Libyen des Affaires Etrangères, à Tripoli. Le Dr. Mustafa Zaidi revenait d'une visite officielle en Chine. Au cours d'une conversation chaleureuse, le Président de la FIDE a remercié le ministre libyen pour le soutien qu'il apporte aux activités de la FIDE. Les deux parties ont discuté des possibilités de coopération futures dans l'organisation des tournois internationaux, des séminaires de la FIDE pour les arbitres et les formateurs et dans la création d'une Académie Internationale pour le développement du programme « Chess in Schools ».
17 juin, Laos – Au Laos, le Président de la FIDE a rencontré les dirigeants de ce pays, les membres du Comité National Olympique, la Fédération Laotienne des Echecs et les grands medias. Le développement du jeu d'échecs, la réalisation du programme "Chess in Schools" et l'organisation d'importants tournois internationaux au Laos ont été au cœur des discussions.

18 juin, Cambodge – Le Président de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov était en visite officielle à Phnom Penh, au Cambodge. Il y a rencontré M. Vann Phal – Le Secrétaire Général du Gouvernement Royal du Cambodge. Ils ont notamment parlé du développement du jeu d'échecs dans le pays. Les deux hommes ont convenu que la coopération entre la FIDE et le Cambodge se développait pleinement. De nombreux projets communs viennent illustrer cette coopération. Le programme "Chess in Schools" de la FIDE a été par exemple lance au Cambodge.
21 juin, Ukraine – Le Président de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov a fait une visite de travail à Kiev au cours de laquelle il a assisté à la cérémonie de clôture du 80ème Championnat d'Ukraine d'Echecs. M. Ravil Safiullin, Ministre de l'Education, des Sciences, de la Jeunesse et des Sports ukrainien a souligné que son Ministère allait apporter son aide au développement du jeu d'échecs en Ukraine et notamment du programme "Chess in Schools" de la FIDE.
30 juin, Liban – Le 30 juin, le Président de la FIDE était en visite au Liban où il a rencontré le Président du Comité National Olympique libanais, M. Antoine Chartier et M. Tony Khoury, membre du CIO. Au cours de cette réunion les dirigeants ont signé un Plan d'Action entre le Comité National Olympique libanais et la FIDE.
Les parties se sont accordées sur les points suivants :
1. Le Comité National Olympique libanais s'engage à faire tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir l'introduction du programme "Chess in Schools" au primaire, dans les collèges et les lycées du Liban.
2. La FIDE s'engage à soutenir ce programme en fournissant l'équipement approprié, notamment des cahiers d'exercices pour les enfants, des manuels pour les formateurs, des logiciels, des échiquiers muraux, des pendules, et en organisant des seminaries de "formation de formateurs".
4 juillet, Libye – Le Président de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov a rencontré le Dr. Abdulkabir Fakhry, Ministre de l'Education et des Sciences libyen. Ils ont discuté les termes d'un accord entre la FIDE et le Ministère de l'Education et des Sciences libyen au sujet du programme "Chess in Schools". Le Ministre libyen a indiqué que cet accord serait d'une grande importance pour l'éducation en Libye et a chaleureusement remercié le Président de la FIDE pour l'attention qu'il porte à cette question dans le contexte de l'époque. En outre, le Dr. Abdulkabir Fakhry a particulièrement insisté sur le rôle et sur la contribution individuelle de Kirsan Ilyumzhinov. Il est prévu que les cours d'échecs feront partie du cursus scolaire des écoles libyennes. A la suggestion de Kirsan Ilyumzhinov, dès la rentrée en Libye, les échecs seront développés en tant que projet pilote comme matière obligatoire dans 20 écoles en Libye. Des séminaires pour les professeurs d'échecs seront aussi organisés par la FIDE et la traduction des livres de méthode en Arabe sera financée par le Ministère de l'Education et des Sciences libyen. Les deux parties se sont mis d'accord pour signer l'accord definitive d'ici la fin juillet 2011.

De gauche à droite : Tony Khoury (Membre du CIO) et Antoine Chartier (Président du Comité Olympique libanais).

12 et 13 juillet, Birmanie – Le Ministre de l'Education birman a encourage le Recteur de la Western University, Dr. Khine Myel, à rencontrer le Président de la FIDE pour discuter de questions relatives au jeu d'échecs, et notamment le programme « Chess in Schools ». Les deux hommes ont porté une attention toute particulière à la coopération mutuelle entre la FIDE, le Ministère de l'Education birman et la Fédération Birmane des Echecs.
14 juilllet, Inde - Kirsan Ilyumzhinov a rencontré le Ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Ajay Maken. "Nous avons abordé un grand nombre de questions, relatives au développement du jeu d'échecs en Inde et dans le monde", a indiqué le Président. Le Ministre a apporté son soutien au programme "Chess in Schools" et a même pris l'initiative de proposer l'organisation une entrevue avec le Ministre de l'Education. Selon lui, cela ouvrirait la possibilité d'impliquer quelques 300 millions d'élèves non seulement des écoles publiques mais aussi des écoles privées.

29 juillet, Russie - A Moscou, le Président de la FIDE, Kirsan Ilyumzhinov a rencontré le leader du Parti libéral-démocrate de Russie, Vladimir Jirinovski. L'entrevue s'est déroulée au cours de la rencontre du Président de la FIDE avec les dirigeants de pays et de partis politiques majeurs des pays impliqués dans le développement du jeu d'échecs et du programme « Chess in Schools » de la FIDE. Au cours de leur entrevue, Ilyumzhinov et Jirinovski ont parlé du développement du jeu d'échecs en Russie. Selon le leader du PLDR, les échecs doivent devenir obligatoires à l'école. Jirinovski a indiqué que les échecs étaient porteurs de valeurs éducatives fortes, ce qui est particulièrement important pour les jeunes générations. Vladimir Jirinovski joue aux échecs depuis l'enfance et continue à pousser du bois à ses heures perdues, même au cours de voyages d'affaires où les échecs l'accompagnent. En ce qui concerne le développement du jeu d'échecs en Russie, il a souligné qu'il enverrait le jour même une lettre au Ministre de l'Education et des Sciences, Andreï Fursenko, lui suggérant d'inscrire le jeu d'échecs dans le cursus scolaire. Vladimir Jirinovski a aussi indiqué qu'il soulèverait ce problème au cours d'une entrevue qu'il devait avoir avec le Président russe Dimitri Medvedev, en août prochain.
Lire la suite...
 
Les échecs se développent à Haïti
Samedi, 30 Juillet 2011 10:19

Nous travaillons nous aussi pour que les échecs se popularisent dans les Écoles comme souhaite le Président Kirsan. Depuis janvier nous nous attelons à la tâche, avec 15 ateliers échecs, ce qui nous a permis de réunir 126 élèves au cours du Championnat National Interscolaire organisé le 18 mai.
A partir d'octobre nous aurons plusieurs écoles dont le cursus comprendra le jeu d’échecs. En outre, nous avons envoyé 2 joueurs au Canada pour suivre un cours d'arbitrage. Enfin, si nous pouvions avoir des pendules nos conditions de travail n’en seraient que meilleures.

Jean Lamothe
Président de la Fédération Haïtienne des Echecs


Lire la suite...
 
<< Début < Précédent 31 32 33 34 35 36 37 38 Suivant > Fin >>

Page 31 sur 38
banner fsm
banner_video
banner_projects
banner_sponsors

Login



© FIDE Chess in Schools Commission 2011  |    www.fide.com